Tarina kirotusta sudesta, jota kukaan ei kuunnellut
Yksi tunnetuimmista lasten saduista on Punahilkka. Sitä on kerrottu jo useita vuosia. Punahilkan alkuperäinen versio on kuvattu erään pikkutytön näkökulmasta. Jonkun, jonka elämä on kauhean suden uhkaama.
Me olemme aina kuulleet juuri tuon version, ja olemme aina myös olettaneet, että Punahilkan versio on tosi. Useimmat ihmiset eivät ole koskaan kyseenalaistaneet sitä, mitä sudella saattoi olla sanottavana. Mutta tietenkin hänellä oli jotain lisättävää tarinaan, sillä olihan hän sadun syyllinen.
Vuonna 1988 Lief Fearn päätti hieman muuttaa tarinan kulkua ja kertoa satu suden näkökulmasta. Hänen tarinansa auttaa meitä ymmärtämään, että ennen kuin syytämme ketään, on joskus tarpeellista kuunnella tarinan molempia osapuolia.
Tarina kirotusta sudesta
Metsä oli kotini. Siellä minä asuin, ja siitä pidin huolta. Pidin aina huolen siitä, että metsä oli siisti ja sievä. Yhtenä aurinkoisena päivänä olin keräämässä roskia, jotka olivat jääneet metsässä vierailevien ihmisten jäljiltä. Sitten kuulin askelia. Piilouduin välittömästi puun taakse, josta näin pienen tytön kävelevän polkua pitkin pieni kori mukanaan.
Hän alkoi heti epäilyttämään minua, sillä hän oli pukeutunut melko oudolla tavalla. Hänen päänsä oli peitetty, aivan kuin hän ei haluaisi tulla tunnistetuksi.
Luonnollisesti, menin kysymään kuka hän oli ja mikä oli hänen nimensä, minne hän oli menossa ja niin edelleen. Hän kertoi olevansa menossa metsään hakemaan ruokaa isoäidilleen. Hän vaikutti olevan rehellinen. Mutta tosiasia on, että hän oli minun metsässäni, ja hän vaikutti epäilyttävältä oudon huppunsa kanssa. Joten varoitin häntä siitä miten vaarallista metsässä on kulkea kysymättä lupaa. Ja vielä enemmän tuollaisella huomiota herättävällä asustuksella.
Päästin hänet jatkamaan matkaansa. Minä kiiruhdin ja menin tuntemaani oikotietä pitkin. Tätä tietä pitkin saavuin hänen isoäidin talolle ennen häntä. Kun tapasin hänen isoäitinsä, tuon mukavan vanhan rouvan, kerroin hänelle ongelmasta. Hän oli kanssani samaa mieltä siitä, että hänen lapsenlapsellaan oli enemmän opittavaa elämästä. Sovin isoäidin kanssa, että hän odottaisi ulkona, mutta siitä huolimatta hän piiloutui sängyn alle. Joten minä pukeuduin isoäidin vaatteisiin ja menin sänkyyn peiton alle.
Kaikkein epämiellyttävin tyttö…
Kun Punahilkka saapui, kutsuin hänet makuuhuoneeseen. Kun hän istuutui sängyn reunalle, ensimmäinen asia mitä hän sanoi, oli jotain ilkeää isoista korvistani. Hän oli jo aikaisemmin sanonut jotain epämukavaa minusta. Tein mitä voin puolustaakseni korviani. Sanoin, että isojen korvieni ansiosta voisin kuulla hänet paremmin.
Halusin myös kertoa hänelle, että rakastin hänen äänensävyään, ja miten hän käyttää sitä kertoessaan tarinoita. Halusin todella kiinnittää huomiota siihen mitä hänellä oli sanottavana, mutta hän huomautti välittömästi jotain isoista silmistäni. Kuten voitte kuvitella, aloin heti tuntemaan tiettyä vastenmielisyyttä häntä kohtaan. Ensivaikutelma hänestä oli hyvä, mutta tosiasia oli, ettei hän ollut kovinkaan mukava. Minulle kuitenkin on aina ollut tavanomaista kääntää toinenkin poski. Joten kerroin hänelle, että isoilla silmillä näkisin hänet paremmin.
Mutta seuraava solvaus todella loukkasi minua. Olen kyllä tietoinen siitä, että hampaani eivät ole mitä kauneimmat, mutta hänen huomautuksensa niistä oli todella epämiellyttävä. Vaikka yritin kaikkeni kontrolloidakseni itseni, menetin malttini ja hyppäsin ylös sängystä. Raivokkaasti kerroin hänelle, että näillä hampailla voisin syödä hänet paremmin!
Tuomio ilman todisteita…
Olkaamme rehellisiä, kaikkihan tietävät, ettei susi koskaan söisi pientä lasta. Mutta tämä hullu pieni tyttö alkoi juoksemaan ympäri taloa kiljuen, minä hänen perässään yrittäen rauhoittaa häntä. Yhtäkkiä ovi pamahti auki, ja metsänvartija astui sisään kirves kädessään.
Pahinta oli se, että olin jo ottanut isoäidin mekon pois päältäni. Huomasin olevani pulassa ja täysin suojaamaton. Ilman muita vaihtoehtoja, hyppäsin ikkunasta ulos ja aloin juoksemaan niin kovaa kun vain pystyin.
Toivoisin voivani sanoa, että tämä olisi tarinan loppu, mutta isoäiti ei koskaan kertonut tarinan todellista versiota. Hieman myöhemmin sana alkoi levitä, että minä olin paha ja ilkeä. Kaikki alkoivat välttää minua. En tiedä mitään tuosta kohtuuttomasta punahuppuisesta tytöstä, mutta tuon päivän jälkeen en ole koskaan saanut olla rauhassa.
Kuuntelemisen taito
Kuten Punahilkan sadussa kävi, hyväksymme yleensä tosiseikoista koostuneen version totuutena, ilman että kysymme mitä muilla olisi lisättävää tarinaan. Jokainen henkilö voi elää yhden todellisuuden omalla tavallaan, kokea sen eri tavoin ja ainutlaatuisena.
Tietääksemme myös toisen osapuolen version tapahtumista, on välttämätöntä olla kiinnostunut siitä ja kuunnella heitä. Joten älä hyväksy mitä tahansa kuulemaasi totuutena. Olemalla varovainen tuomitessamme muita, saatamme välttyä väärinkäsityksiltä.
Kysymysten kysyminen ja taito kuunnella ovat paljon hankalampia kuin puhuminen ja oman mielipiteen ilmaiseminen. Useimmiten me kuuntelemme vain vastataksemme, emme ymmärtääksemme. Ennen kuin täytämme suumme sanoilla, tulisi meidän täyttää korvamme sillä, mitä toisilla on sanottavana.
Kysy ensin, tuomitse jälkeenpäin
Epähuomioitu ja herjattu susi julistettiin syylliseksi, ilman että kukaan olisi välittänyt hänestä tai kiinnittänyt huomiota hänen versioonsa tapahtuneesta. Jos häneltä olisi kysytty, jos joku olisi kuunnellut häntä, jos hänelle oltaisiin annettu aikaa selittää, muut olisivat oppineet tapahtumasta hänen näkökulmastaan, eikä häntä olisi tuomittu niin pikaisesti.
”Suurimman osan aikaa Punahilkka ei ole aivan yhtä viaton, eikä susi ole aivan yhtä syyllinen.”
Elämämme aikana tuomitsemme useita susia, ilman että olemme kiinnostuneita tarinoista, joita heillä on kerrottavana. Samalla tavoin myös useat meistä ovat olleet susia muiden silmissä, jotka ovat kuulleet versioita, jotka eroavat meidän versioistamme.
Muista, että jokaisessa tarinassa on yhtä monta näkökulmaa kuin on osallisiakin. Muiden versioiden kuunteleminen, muilta osapuolilta kysyminen, ja pidättäytyminen tuomitsemasta auttaa elämässäsi olevia susia elämään rauhassa.
Tämä teksti on tarkoitettu vain tiedoksi eikä se korvaa ammattilaisen konsultaatiota. Jos sinulla on kysyttävää, konsultoi asiantuntijaasi.