Afrikkalaiset sananlaskut: 10 viisasta sanontaa

03 heinäkuu, 2020
Useilta Afrikan kulttuureilta löytyy satojen vuosien takaisia perinteitä. Ihmiskunnan kehto sijaitseekin tuolla mantereella, jossa asuu edelleen näiden muinaisten yhteiskuntien perillisiä. Tästä syystä seuraavat afrikkalaiset sananlaskut antavat meille näytteen kaikesta tästä vuosisatojen aikana kertyneestä viisaudesta.
 

Afrikkalaiset sananlaskut ovat synnyttäneet monia sanontoja ja aforismeja muiden mantereiden kulttuureissa ja kielissä. Monet afrikkalaiset sananlaskut ovat todella kauniita ja syvällisiä. Niistä löytyy sekä luonnollisuutta joka lumoaa, että logiikkaa joka häikäisee.

”Siihen saakka kunnes leijonilla on omia historioitsijoita, metsästystarinat tulevat aina ylistämään metsästäjää.”

-Afrikkalainen sananlasku Nigeriasta-

Tällä kertaa halusimme tuoda esille joukon vanhoja afrikkalaisia ​​sananlaskuja. Ne käsittelevät erilaisia ​​aiheita, mutta aina samalla päämäärällä: toimia oppaana elämää varten. Ne ovat yksinkertaisia sananlaskuja, mutta eivät kevyitä, vaan päinvastoin, ne suorastaan huokuvat syvällisyyttä. Seuraavat afrikkalaiset sananlaskut voivatkin opettaa meille paljon, jos annamme niille mahdollisuuden.

Afrikkalaiset sananlaskut metsästäjistä

Monet afrikkalaiset sananlaskut puhuvat metsästyksestä, sillä loppujen lopuksi useat tuon maanosan kulttuurit elävät rinnakkain villin luonnon kanssa. Esimerkiksi tässä nigerialaisessa sananlaskussa puhutaan valppaana pysymisen tärkeydestä: ”Metsästäjä ei hiero itseään rasvaan ja asetu nukkumaan tulen viereen.

Monet afrikkalaiset sananlaskkut puhuvat paljon metsästyksestä, sillä useat kulttuurit elävät rinnakkain villin luonnon kanssa
 

Seuraava sananlasku taas on kaunis metafora: ”Elefanttia jahtaava metsästäjä ei pysähdy matkan varrelle heittelemään lintuja kivillä.” Tämä on yksi Ugandasta peräisin olevista afrikkalaisista sananlaskuista. Sitä voidaan tulkita kahdella tavalla. Ensinnäkin niin, että taistellessamme suuren tavoitteen saavuttamiseksi meidän ei pitäisi häiriintyä pienistä kamppailuista. Toinen on se, että hänen, jolla on suuria tavoitteita, on jollakin tapaa siirryttävä eteenpäin pysähtymättä.

Tämä afrikkalainen sananlasku on puolestaan kaunis opetus: ”Tiikerin ei tarvitse julistaa raivokkuuttaan.” Tämä tarkoittaa toisin sanoen sitä, että jokaisen, joka on todella vahva, ei tarvitse todistaa olevansa vahva. Kuten tiikeri, joka näyttää kyntensä vain silloin, kun sen tarvitsee tehdä niin. Päinvastoin taas heikot ja epävarmat etsivät hyväksyntää jokaiselle toiminnalleen.

Sananlaskuja varovaisuudesta

Lähes kaikissa esi-isiemme kulttuureissa varovaisuutta ja harkitsevaisuutta arvostettiin suuresti. Alkukantaiselle ihmiselle melkein kaikki oli tuntematonta, yllättävää ja käytännössä uhkaavaa. Siksi useimmat vanhimmista afrikkalaisista sananlaskuista puhuvat varovaisuudesta. Esimerkiksi tämä sananlasku huomauttaa, että ”Ihminen ei vaella kaukana sieltä, missä hänen maissiaan paahdetaan.

Lähes kaikissa esi-isiemme kulttuureissa varovaisuutta ja harkitsevaisuutta arvostettiin suuresti
 

Samoin tämä toinen swahililaisen kulttuurin sananlasku kertoo: ”Jos et peitä reikiä, sinun on rakennettava seinät uudelleen.” Sekä tämä että edellinen sananlasku puhuvat siitä, kuinka tärkeää on huolehtia ja arvostaa sitä, mitä meillä jo on.

Yksi sananlasku puolestaan huomauttaa, että ”Paha tunkeutuu sisään kuin neula ja sitten on kuin tammi.” Tällä sananlaskulla on runollinen sävy ja tällä kertaa varoitus keskittyy henkiseen maailmaan. Se osoittaa, että negatiiviset elementit ovat aluksi hyvin hienoja ja lähes huomaamattomia, mutta kasvaessaan niistä tulee kestäviä viruksia, joita on vaikeaa tuhota.

Vuosituhannen varoituksia ja sananlaskuja toivosta

Tämä sananlasku on erittäin suosittu itä-Afrikassa sijaitsevassa Burundissa: ”Et voi piilottaa savua, jos sytytit tulipalon.” Tämän sananlaskun tarkoituksena on huomauttaa, että toimilla on aina näkyviä seurauksia riippumatta siitä, kuinka paljon niitä yritetään piilottaa. Jokainen teko jättää jäljen, oli se miten hienovarainen tahansa.

Tämä toinen sananlasku varoittaa niistä vaikutuksista, joita hallitsemattomille tunteille antautuminen voi aiheuttaa: ”Intohimo ja viha ovat humaltavien juomien lapsia.” Tämä on hyvin totta ja varsin realistinen sananlasku. Äärimmäiset tunteet ja intohimot lopulta ottavat tahdon valtaansa, kun niiden annetaan kasvaa vapaasti. Mielestä löytyy epäterveellistä tyytyväisyyttä, jotka ajavat noita ajatuksia eteenpäin.

Mutta aivan kuten on olemassa monia afrikkalaisia ​​sananlaskuja, joiden tarkoituksena on varoittaa vaaroista tai pahoista tunteista, on myös monia sellaisia sananlaskuja, jotka kutsuvat meitä viljelemään toivoa. Seuraava afrikkalainen sananlasku on esimerkiksi erittäin kaunis: ”Muista, että siellä missä on myrsky, tulee myös olemaan sateenkaari. ” Onkin totta, että vaikeiden aikojen jälkeen saapuvat myös rauhaa ja seesteisyyttä tuovat hetket. Tämä toinen on myös erittäin toivoa herättävä sanalasku: ”Joki täyttyy pienistä puroista.” Kuten voimme huomata, se muistuttaa paljon suomalaista sananlaskua: ”Pienistä puroista syntyy suuri joki”. Näiden sananlaskujen tarkoituksena onkin kiinnittää huomiota siihen, että suuret voitot koostuvat pienistä saavutuksista.

 
Afrikkalaiset sanalaskut ovat kulkeutuneet vuosisatojen ajan heimolta toiselle ja kulttuurilta toiselle

Kaikki edellä mainitut afrikkalaiset sananlaskut ovat todella kauniita, ja ovat vain murto-osa kaikista niistä viisauksista, jotka ovat kulkeutuneet suusta suuhun satojen vuosien ajan. Ne ovat lausuntoja ja kertomuksia, joita on toistettu sukupolvelta toiselle ja jotka ovat opettaneet kokonaisia ​​yhteisöjä ja muovanneet kulttuureita. Ne ovat epäilemättä tärkeä perintö, josta voimme kaikki oppia ja joiden kautta voimme syventyä syvällisiin pohdintoihin yhä uudestaan ​​ja uudestaan.