Voit sanoa kaiken vain yhdellä katseella

Meidän ei tarvitse sanoa mitään toisillemme. Kaikki mitä tarvitsemme on katse joka sisältää jokaisen “Minä rakastan sinua” joka on koskaan sanottu, jokaisen jaetun suudelmamme, jokaisen lupauksen jonka olemme tehneet ja jokaisen kosketuksen joka on tatuoitu ihoomme. Sillä kun sinun silmäsi löytävät minun silmäni, sanoja ei ole. Sydämemme tanssivat maailmankaikkeuden rytmissä, juuri siinä meidän katseidemme välissä.

Kielitieteilijät sanovat, että vaikka rakkaus onkin kaikista universaalein tunne, hienovaraiset tavat joilla sitä ilmaisemme, tekevät siitä ainutlaatuisen, lähes mahdottoman kääntää eri maiden välillä. Japanissa termi “Ko no yokan” tarkoittaa jotakin intensiivistä ja selittämätöntä jota tunnet kun katsot jotakuta jota tulet aina rakastamaan.

Sinä olet syy tyhjään tuijottamiseeni ja hölmöön nauruuni. Sinä olet se henkilö jota haluan katsoa joka päivä ja nähdä oman heijastukseni silmiesi lämpimästä merestä…

Viittomakielellä sanat “rakastan sinua” voidaan ilmaista monella tavalla. Yksi tapa on nostaa ylös etusormi, pikkusormi ja peukalo. Eleen taika on poikkeuksellinen, sillä siihen et tarvitse ääntä tai sanoja. Tunne jatkuu samanlaisena, ihan kuin millä muullakin kielellä maailmassa.

Kaikista universaalein kieli jota voit käyttää välittääksesi todellista rakkautta on kuitenkin katseet, joissa palaa tunne, jotka vangitsevat, jotka palkitsevat. Vaikka ilmeisesti me tarvitsemme silti sanoja auttamaan meitä vähän…

Katse ja “rakastan sinua” tuhannella kielellä

Sanotaan, että rakkaus on kemiallinen laivan hylky, se halu – joka sisältää jokaisen lupauksen joka voidaan jäljittää lakanoiden alle, jokainen yöllinen kävely täynnä suudelmia ja naurua – ei ole mitään muuta kuin lopputulos monimutkaisesta välittäjäaineiden ja hormoneiden koneistosta.

Tätä on vaikea uskoa. Sillä rakkaus on muutakin kuin kemiaa. Se on hetki. Se on katse joka vetää sinut jotakuta kohti sinun tietämättä miksi. Ja se on riskin ottamista, sanoessasi “rakastan sinua” vaikka olet peloissasi, niin kuin koko elämäsi riippuisi siitä. Ehkä siksi ihmiset ovat aina yrittäneet pullottaa näitä selittämättömiä, ristiriitaisia, intensiivisiä ja taianomaisia tunteita kieleksi. Katsotaan muutamia esimerkkejä:

• Firgun. Tämä heprealainen sana tarkoittaa iloisuuden tuntemista kun joku jota rakastat on tehnyt jotakin hyvää.
• Dorn. Tämä romanialainen sana viittaa kipuun jota tunnet kun et ole ihmisen kanssa jota rakastat.
• Merak. Kun rakastat jotakuta, kun teet jotakin joka miellyttää sinua kovasti, se tuntuu kuin olisit yhtä maailmankaikkeuden kanssa. Tämä mahtava tunne, niin kokonainen ja intensiivinen, on jotain jota serbit yrittivät vangita tällä sanalla.
• Cwtch, Walesista. Tämä tarkoittaa uskomatonta halausta jonka saat kumppaniltasi.
• Naz, urdun kielestä. Se tarkoittaa ylpeyttä siitä että tuntee olevansa rakastettu.
• Yaghanin kieli, jota puhuvat Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä asuvat ihmiset, käyttää sanaa “Mamihlapinatapai” kuvaamaan mitä tapahtuu kun kaksi ihmistä katsoo toisiaan ja kumpikin tietää että he pitävät toisistaan, mutta ovat liian arkoja tekemään ensimmäistä siirtoa.

Hiljainen rakkaus

Mikään osa kehossa ei ole sellaisen emotionaalisen painon koti kuin silmät. Siksi ei oikeastaan ole merkitystä sillä, mitä sanot. On nimittäin melko todennäköistä että tiesit jo ennen kuin mitään sanoja oli lausuttu, että sinua rakastetaan, kiitos noiden loistavien silmien, katseen joka pitelee sinua, etsii sinua, joka ei koskaan tarvitse tekstitystä kuvaamaan mitä sielu tuntee.

Hiljainen rakkaus sanoo enemmän kuin lause, keskustelu, tai maailman paras postikortti. Itse asiassa, kun sanat loppuvat, kädet alkavat etsiä, suut löytävät toisensa maalatakseen kuvan suudelmilla, kehot koskevat pelatakseen rakkauden todellista peliä, missä hiljaisuus vallitsee ja kaikki on vilpitöntä.

Tästä huolimatta meidän pitää kommunikoida rakentaaksemme rakkautta. Oli se sitten viittomakielellä tai opettelemalla puhumaan rakastettusi kieltä, sinun pitää kommunikoida antaaksesi muodon sille kipinälle joka on syttynyt sydämessäsi.

The 5 Love Languages (suom. “5 rakkauden kieltä”) teoksen kirjoittajan Gary Chapmanin mukaan fyysinen tunteiden ja intohimon osoittaminen on vain osa siitä kokonaisuudesta, joka muodostaa tasapainoisen ja onnellisen parisuhteen. Ihmisten pitää vastaanottaa helliä tunteita, tukea, empaattista kommunikaatiota ja ymmärtämystä kumppaniltaan, jonka pitää pystyä sanomaan sanoin kaikki se, mitä he ilmaisevat silmillään.

Sillä kuten sanotaan, rakkaus alkaa katseella, se puhutaan sanoilla, tunnetaan suudelmalla ja joskus menetetään kyyneleellä.