Cherokee-legenda kahdesta sudesta, tai sisäisestä voimastamme

· 1.9.2018

Cherokee-legenda kahdesta sudesta kertoo meille jatkuvasta kahden voiman välisestä taistelusta sisällämme. Kyseessä on konflikti meidän pimeän puolemme (musta susi) sekä valoisan ja jalon puolemme (valkoinen susi) välillä. Tämä kaksijakoisuus hyvä ja pahan, ilon ja ylpeyden, ja syyllisyyden ja nöyryyden välillä määrittää sen, keitä me olemme.

Olet ehkä kuullut tämän tarinan aikaisemmin. Vaikkei ollakaan varmoja onko tällä tarinalla todella cherokee-alkuperää, tässä tarinassa on kuitenkin viittauksia pienten alkuperäisheimojen suulliseen perintöön Appalakkien eteläisellä puolella.

cherokee-legenda kahdesta sudesta

cherokee-legenda kahdesta sudesta: sisäisten voimien taistelu

Cherokeet olivat yksi niin kutsutusta viidestä sivistyneestä heimostaHeidät tunnetaan rikkaasta kulttuurista, kielestä ja perinteistä, ja cherokeet ovat epäilemättä yksi niistä alkuperäisistä amerikkalaisista kulttuureista, joilla oli suurin vaikutus länsimaiseen yhteiskuntaan. Tunnemme monia heidän tarinoitaan, rituaalejaan ja mystiikkaansa. Nämä ovat säilyneet mielenkiintoisissa kirjoissa, kuten professori Panther-Yatesin teoksessa Cherokee Clans. 

Osana valtavaa perintöään cherokee-legenda kahdesta sudesta yksi kaikkein tunnetuimmista. Tarina kerrotaan viisaana tarinana isovanhemmalta lapsenlapselle. Tässä tarinassa kerrotaan hirvittävästä taistelusta kahden suden välillä, ja tämä taistelu tapahtuu joka päivä jokaisen ihmisen sydämessä.

Nämä kaksi eläintä symbolisoivat kahta vastakkaista voimaa. Toinen susi on paha, isoisä kertoo lapsenlapselleen. Se on viha, kateus, ahneus, ylimielisyys ja jopa suru. Se on ylemmyyden tunnetta sekä ego. Toinen susi taas kuvastaa ystävällisyyttä, iloa, rakkautta, toivoa, tyyneyttä, nöyryyttä, myötätuntoa ja tietenkin rauhaa.

cherokeet tarinoimassa

Kun nuori cherokee kysyy isoisältään kumpi susista voittaa tämän taistelun, useimmissa versioissa isoisä vastaa: se susi voittaa, jota päätät ruokkia. Mutta on olemassa eräs toinenkin versio tästä tarinasta, hieman mielenkiintoisempikin ehkä.

Toisessa versiossa vanha cherokee vastaa lapsenlapselleen, että molempien on voitettava. Sillä taistelussa ei ole kyse voimasta, vaan tasapainosta. Meidän on ruokittava molempia susia, sillä me tarvitsemme molempia. Meidän on ohjattava ne molemmat oikealle tielle.

Älkäämme ruokkiko vain toista sutta: niiden molempien on oltava läsnä

Elämässämme on hetkiä jolloin meistä tuntuu, että olemme vuoristoradassa. Kaikki on ylösalaisin. Elämässä on hetkiä jolloin me nautimme mittaamattomasta ilosta, ja hetkiä jolloin vaikeudet, suru, viha ja epätoivo valtaavat meidät.

Elämä voi olla onnellista tai surullista, lempeää tai julmaa. Ihmiset saavat aikaan monimutkaisia tarinoita rakkaudesta ja vihasta, tyyneydestä ja menetyksestä. Me olemme tietoisia, että sisällämme on aina kaksi vastakkaista voimaa, joita me emme pysty täysin hallitsemaan. Ne taistelevat sisällämme raivokasta taistelua. 

Cherokee-legenda kahdesta sudesta kertoo, kuinka ei ole kyse toisen suden ruokkimisesta ja toisen näännyttämisestä. Ihmiset koostuvat pohjimmiltaan käsitteestä nimeltä jin ja jang (tai: yin ja yang). Kyseessä on kaksijakoisuus, kaukana minkään osamme hylkäämisestä tai piilottamisesta, joka meidän on otettava huomioon, joka meidän on tehtävä näkyväksi ja jota meidän on hallittava voidaksemme elää tasapainossa.

kaksi sutta leikkivät

Sisäisen harmonian löytäminen

Vanha cherokee kertoo lapsenlapselleen, että jos hän päättää ruokkia vain toista sutta ja näännyttää toisen suden, musta susi tulee piileksimään nurkan takana ja hyökkää henkilön kimppuun kun hän ei ole varuillaan. Vanha cherokee sanoo, ettei sellaista sysimustaa eläintä saisi vähätellä.

Uskommepa tähän tai emme, myös mustalla sudella on monia hyviä ominaisuuksia: päättäväisyys, rohkeus, strateginen ajattelu, sinnikkyys… Mustalla sudella on joitain hyviä piirteitä, jotka valkoiselta sudelta puuttuu. Molempien susien ruokkiminen antaa meidän hyödyntää kummankin parhaita puolia. Tämä parantaa heidän parhaita puoliaan, tunnistaa heidän tarpeensa ja opettaa meidät elämään harmoniassa.

Älkäämme näännyttäkö pelkojamme. On aina parempi tunnistaa ne, ymmärtää niitä ja muuttaa ne. Älkäämme näännyttäkö vihaamme, halveksuntaamme tai suruamme. Älkäämme saattako niitä nurkkaan; kuunnelkaamme, mitä niillä on sanottavana. Ne voivat antaa meille arvokkaita oppitunteja siitä, kuinka olla parempi ihminen joka päivä.

Kuten voimme nähdä, tämä cherokee-legenda kahdesta sudesta opettaa meille arvokkaan oppitunnin tasapainosta ja tunteiden hallinnasta. Me opimme, että näiden voimien jakaminen älykkäästi, molempien susien ruokkiminen, tarjoaa meille paremman elämän.